lunes, 13 de marzo de 2017

LEYENDO


Leyendo el articulo No eduques a tus hijos por lo que ves en Facebook donde se expresa que algunas de las piezas con más éxito en la red social sobre la forma de tratar a los niños tienen un vínculo escaso con la verdad.  Pero se hacen virales.  Me viene a la memoria el despertar del espíritu o pensamiento crítico en nuestros nietos y nietas.  Actitud está muy valorada por el mundo laboral, junto con la creatividad y la gestión adecuada de los sentimientos.

En este artículo hace referencia concreta a una pieza en español que, como en otros múltiples casos, son copias de un original en inglés  Y ahí es donde se crea el problema.
“Las madres insoportables forman hijas exitosas”, se basa en un estudio de la Universidad de Essex.  El artículo hablaba de nagging mothers (madres insistentes).  Cuando llegó al español eran ya insoportables.

Hay veces que estos cambios de titulares son errores de traducción y otras tienen una  clara intencionalidad  de convertir esta entrada en viral.

Ante estas, y otras, situaciones generadas por el uso de las redes sociales para estar informados parece oportuno generar un pensamiento crítico ante las mencionadas informaciones.

Por ello debemos fomentar entre esas personas bajitas, llamadas nietos y nietas, el pensamiento crítico.

El pensamiento crítico consiste en analizar y evaluar la consistencia de los razonamientos, en especial aquellas afirmaciones que la sociedad acepta como verdaderas en el contexto de la vida cotidiana

  Ejercer el pensamiento crítico es un buen ejercicio.  No lo olvidemos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario